The Tzaddik's Prayer That Conquered the Emori
From the Torah ofRav Dovid Matisyohu Rabinowitzהרב דוד מתתיהו בן יחיאל יהושע רבינוביץProfile ›
Bamidbar 22:2
וַיַּרְא בָּלָק בֶּן־צִפּוֹר אֵת כׇּל־אֲשֶׁר־עָשָׂה יִשְׂרָאֵל לָאֱמֹרִי
And Balak son of Tzippor saw all that Israel had done to the Emori.
1“And Balak son of Tzippor saw all that Israel had done to the Emori.”1 The Kli Yakar asks why the verse does not say that Balak also saw all that Israel had done to Egypt, where far greater miracles took place.2 Why did he reflect only on the miracles done for Israel in the war with the Emori?
*וַיַּרְא בָּלָק בֶּן צִפּוֹר אֵת כָּל אֲשֶׁר עָשָׂה יִשְׂרָאֵל לָאֱמוֹרִי (כב, ב). הִקְשָׁה בִּכְלִי יָקָר מַדּוּעַ לֹא נֶאֱמַר שֶׁרָאָה גַּם אֵת כָּל אֲשֶׁר עָשָׂה יִשְׂרָאֵל לְמִצְרַיִם, שֶׁשָּׁם הָיוּ נִיסִּים גְּדוֹלִים מִזֶּה, וְלָמָּה הִתְבּוֹנֵן רַק בַּנִּיסִּים שֶׁנַּעֲשׂוּ לְיִשְׂרָאֵל בְּמִלְחֶמֶת הָאֱמוֹרִי.
- The sefer's note: This maamar was copied from students' writings. Bamidbar 22:2. ↩
- Kli Yakar on Bamidbar 22:2. The war with the Emori is Israel's victory over Sichon and Og, told at the end of the previous parshah (Bamidbar 21:21–35). ↩
In shortWhy did Balak dwell on Israel's victory over the Emori rather than on the far greater miracles of Egypt?
2Perhaps the answer is this. At the Exodus from Egypt, Klal Yisrael stood on a very high level. The whole order of creation was changed for them, and that entire generation was fit to receive the great miracles that took place. But the Jewish people does not always stand where it stood at the Exodus. Even so, in every generation there are rare, choice individuals, the tzaddikim of the generation, who stand on a high level. They can receive the flow of blessing on behalf of Klal Yisrael and bring every good down to it. And when a simple Jew binds himself to the tzaddikim of the generation in his prayer, they can raise his prayer and his Torah on high.
וְאֶפְשָׁר לוֹמַר, דְּהִנֵּה בְּעֵת יְצִיאַת מִצְרַיִם הָיוּ כְּלַל יִשְׂרָאֵל בְּמַדְרֵגָה גְּבוֹהָה מְאֹד וְכָל סִדְרֵי בְּרֵאשִׁית הִשְׁתַּנּוּ עֲלֵיהֶם, וְכָל הַדּוֹר הַהוּא הָיָה מוּכְשָׁר לְקַבֵּל אֶת הַנִּיסִּים הַגְּדוֹלִים שֶׁהָיוּ. אֲבָל הִנֵּה עַם יִשְׂרָאֵל אֵינוֹ עוֹמֵד תָּמִיד בְּמַדְרֵגָה זוֹ שֶׁהָיוּ בִּיצִיאַת מִצְרַיִם, אַךְ אַף עַל פִּי כֵן בְּכָל דּוֹר וְדוֹר יֶשְׁנָם יְחִידֵי סְגוּלָּה צַדִּיקֵי הַדּוֹר שֶׁהֵם בְּמַדְרֵגָה גְּבוֹהָה, וְהֵם יְכוֹלִים לְקַבֵּל אֶת הַהַשְׁפָּעוֹת עֲבוּר כְּלַל יִשְׂרָאֵל וּלְהַשְׁפִּיעַ לָהֶם כָּל טוּב, וּכְשֶׁאָדָם פָּשׁוּט מִתְקַשֵּׁר עִם צַדִּיקֵי הַדּוֹר בִּתְפִלָּתוֹ, יְכוֹלִים הֵם לְהַעֲלוֹת אֶת תְּפִלָּתוֹ וְתוֹרָתוֹ לְמַעְלָה.
In shortIn ordinary generations the tzaddikim receive blessing for Klal Yisrael and raise up the prayers of simple Jews bound to them.
3We know from the holy sefarim that there are two levels of prayer. The first is simple prayer: attending to the meaning of the words and knowing before Whom one stands. The second is the way of those who truly serve Hashem. They pray with hispashtus hagashmiyus, divesting themselves of the physical, like someone who is no longer in this world at all. Such prayer moves a person to change his ways and deeds for the better, for when the tzaddikim pray, they cleave to the very highest heights. It is told of the holy Rebbe R' Aharon of Belz, zt"l, that once during his prayer his right hand touched his left, and he cried out, “Who is touching me?”3 He was so completely divested of the physical and of everything in this world that he did not feel one of his own hands touching the other. When a servant of Hashem reaches this level, his prayer does not only raise him on high; through it an abundance of holiness and goodness flows down to others as well.
דְּהִנֵּה יָדוּעַ מִסְּפָרִים הַקְּדוֹשִׁים שֶׁיֶּשְׁנָם שְׁנֵי מַדְרֵגוֹת בִּתְפִלָּה, הָאַחַת הִיא תְּפִילָּה בְּמַדְרֵגָה פְּשׁוּטָה, לְכַוֵּין פֵּירוּשׁ הַמִּילּוֹת וְלֵידַע לִפְנֵי מִי עוֹמְדִים, וְהַשֵּׁנִית הִיא דֶּרֶךְ עוֹבְדֵי ה׳ יִתְבָּרֵךְ שֶׁמִּתְפַּלְּלִים בְּהִתְפַּשְּׁטוּת הַגַּשְׁמִיּוּת כְּמִי שֶׁאֵינוֹ נִמְצָא בָּעוֹלָם הַזֶּה, וְזֹאת הַתְּפִלָּה מַשְׁפִּיעָה עַל הָאָדָם לְשַׁנּוֹת דְּרָכָיו וּמַעֲשָׂיו לְטוֹבָה, כִּי הַצַּדִּיקִים בְּעֵת תְּפִלָּתָם דְּבוּקִים לְמַעְלָה רֹאשׁ, וּכְמוֹ שֶׁמְּסוּפָּר עַל הרה״ק רַבִּי אַהֲרֹן מבעלז זצלה״ה שֶׁפַּעַם אַחַת בְּעֵת תְּפִלָּתוֹ נָגְעָה יַד יְמִינוֹ בְּיַד שְׂמֹאלוֹ, וְצָעַק מִי הוּא זֶה שֶׁנּוֹגֵעַ בִּי, דְּמֵרוֹב שֶׁהָיָה מוּפְשָׁט לְגַמְרֵי מֵהַגַּשְׁמִיּוּת וּמִכָּל עִנְיְנֵי הָעוֹלָם הַזֶּה לֹא הִרְגִּישׁ שֶׁיַּד אַחַת נוֹגַעַת בַּחֲבֶרְתָּהּ. וְהָעוֹבֵד ה׳ הַמַּגִּיעַ לְדַרְגָּה זוֹ, אֲזַי לֹא רַק שֶׁבִּתְפִלָּתוֹ הוּא עַצְמוֹ מִתְעַלֶּה לְמַעְלָה, אֶלָּא אַף נִשְׁפָּע עַל יָדָהּ שֶׁפַע קְדוּשָּׁה וְטוֹבָה גַּם עַל אֲחֵרִים.
- R' Aharon Rokeach, the fourth Rebbe of Belz. ↩
In shortBeyond prayer with simple attention lies the tzaddik's prayer, divested of the physical, which draws holiness and goodness down upon others too.
4This is what the verse hints at in Yaakov's words to Yosef: “And I have given you one portion above your brothers, which I took from the hand of the Emori with my sword and with my bow.” Onkelos renders “with my sword and with my bow” as bitzlosi uvva'usi, [“with my prayer and with my supplication.”]4 Yaakov Avinu was telling Yosef HaTzaddik: I have given you one level more than your brothers, the privilege of praying divested of the physical, which is the level of the tzaddik of the generation. “Which I took from the hand of the Emori”: through the power of this lofty prayer, divested of the physical, I prevailed and took the flow of blessing from the Emori. For by the power of such prayer one can defeat all who rise up against Israel and bring Israel an abundance of good.
וְעַל זֶה מְרַמֵּז הַכָּתוּב (בראשית מח, כב) ״וַאֲנִי נָתַתִּי לְךָ שְׁכֶם אַחַד עַל אַחֶיךָ אֲשֶׁר לָקַחְתִּי מִיַּד הָאֱמוֹרִי בְּחַרְבִּי וּבְקַשְׁתִּי״, וְתִרְגֵּם אוֹנְקוֹלוֹס בִּצְלוֹתִי וּבְבָעוּתִי [בִּתְפִלָּתִי וּבַקָּשָׁתִי], שֶׁיַּעֲקֹב אָבִינוּ אָמַר לְיוֹסֵף הַצַּדִּיק, נָתַתִּי לְךָ מַדְרֵיגָה אַחַת יֶתֶר עַל אַחֶיךָ, וְהִיא שֶׁתִּזְכֶּה לְהִתְפַּלֵּל בְּהִתְפַּשְּׁטוּת הַגַּשְׁמִיּוּת שֶׁהִיא מַדְרִיגַת צַדִּיק הַדּוֹר, ׳אֲשֶׁר לָקַחְתִּי מִיַּד הָאֱמוֹרִי׳, שֶׁבְּכֹחַ תְּפִלָּה עִלָּאָה זוֹ בְּהִתְפַּשְּׁטוּת הַגַּשְׁמִיּוּת, נִצַּחְתִּי וְלָקַחְתִּי הַשֶּׁפַע מֵהָאֱמוֹרִי, שֶׁמִּכֹּחַ תְּפִלָּה זוֹ יְכוֹלִים לְנַצֵּחַ אֶת כָּל הַקָּמִים עַל יִשְׂרָאֵל וּלְהַשְׁפִּיעַ הַשְׁפָּעוֹת טוֹבוֹת לְיִשְׂרָאֵל.
- Bereishis 48:22; Targum Onkelos there. ↩
In shortYaakov's “sword and bow” were prayer, Onkelos says; he granted Yosef the prayer of the generation's tzaddik, which defeats Israel's enemies and draws down blessing.
5This is the meaning of “And Balak … saw all that Israel had done to the Emori.” Balak saw with his mind's eye and reflected on how Israel had defeated the Emori. He understood that this could surely come only from the power of prayer divested of the physical, the prayer of the choice individuals, the tzaddikim of the generation. It was just as Yaakov Avinu said, “which I took from the hand of the Emori with my sword and with my bow,” that is, “with my prayer and with my supplication.” Through the prayers of the tzaddikim of the generation Israel wins all its wars, and the tzaddikim bring Israel an abundance of good. That is why “Moav was terrified of the people”:5 Moav feared even the simple folk of the nation, because they are bound to the tzaddikim of the generation. And “Moav was disgusted … because of Bnei Yisrael”: Rashi explains that “they were disgusted with their lives,”6 and “Bnei Yisrael” means the tzaddikim. They stand on the level of “Yisrael,” the higher of Yaakov's two names, the great level of lofty prayer divested of the physical. Moav feared that because of the prayer of the tzaddikim of the generation, it would not be able to defeat Israel.
וְזֶהוּ ׳וַיַּרְא בָּלָק וְגוֹ׳ אֵת כָּל אֲשֶׁר עָשָׂה יִשְׂרָאֵל לָאֱמוֹרִי׳, שֶׁרָאָה בְּעֵין שִׂכְלוֹ וְהִתְבּוֹנֵן בַּדָּבָר אֵיךְ נִיצְּחוּ יִשְׂרָאֵל אֶת הָאֱמוֹרִי, וְהֵבִין שֶׁבְּוַדַּאי אֵין זֶה אֶלָּא מִכֹּחַ הַתְּפִלָּה בְּהִתְפַּשְּׁטוּת הַגַּשְׁמִיּוּת שֶׁל יְחִידֵי וְצַדִּיקֵי הַדּוֹר, עַל דֶּרֶךְ שֶׁאָמַר יַעֲקֹב אָבִינוּ ׳אֲשֶׁר לָקַחְתִּי מִיַּד הָאֱמוֹרִי בְּחַרְבִּי וּבְקַשְׁתִּי׳ בִּצְלוֹתִי וּבְבָעוּתִי, שֶׁעַל יְדֵי הַתְּפִילּוֹת שֶׁל צַדִּיקֵי הַדּוֹר הֵם מְנַצְּחִים בְּכָל הַמִּלְחָמוֹת וּמַשְׁפִּיעִים לְיִשְׂרָאֵל הַשְׁפָּעוֹת טוֹבוֹת, וְעַל כֵּן ׳וַיָּגָר מוֹאָב מִפְּנֵי הָעָם׳, שֶׁהָיָה יָרֵא אֲפִילּוּ מֵאֵלּוּ שֶׁהֵם פְּשׁוּטֵי הָעָם, מֵחֲמַת שֶׁהֵם קְשׁוּרִים לְצַדִּיקֵי הַדּוֹר, ׳וַיָּקָץ מוֹאָב׳ פֵּירֵשׁ רש״י קָצוּ בְּחַיֵּיהֶם, ׳מִפְּנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל׳, הַיְינוּ מֵהַצַּדִּיקִים שֶׁהֵם בְּמַדְרִיגַת יִשְׂרָאֵל, הַנִּמְצָאִים בַּדַּרְגָּה הַגְּדוֹלָה שֶׁל הַתְּפִלָּה עִלָּאָה בְּהִתְפַּשְּׁטוּת הַגַּשְׁמִיּוּת, וְיָרְאוּ מִכָּךְ שֶׁעַל יְדֵי תְּפִלָּתָם שֶׁל צַדִּיקֵי הַדּוֹר לֹא יוּכְלוּ לְנַצֵּחַ אֶת יִשְׂרָאֵל.
In shortBalak saw that the tzaddikim's prayer had won the war; so Moav feared the simple people bound to them, and dreaded the tzaddikim themselves.
6This is also hinted in the words of our parshah, “How goodly are your tents, O Yaakov.”7 “Your tents, O Yaakov” are the tents of the simple folk, who stand on the level of “Yaakov,” as the Zohar explains.8 Their tents are goodly because they are bound to “your dwelling places, O Yisrael,” the tzaddikim on the level of “Yisrael.” Through the tzaddikim's prayer every kind of good flows to the simple folk, both spiritual and physical.
וְזֶהוּ הָרֶמֶז בְּמַה שֶׁנֶּאֱמַר בַּפָּרָשָׁה (כד, ה) ״מַה טּוֹבוּ אוֹהָלֶיךָ יַעֲקֹב״, הַיְינוּ אָהֳלֵי פְּשׁוּטֵי הָעָם שֶׁהֵם בְּמַדְרִיגַת יַעֲקֹב (זוהר ח״ג רי, ב), הֵם טוֹבִים מִכֹּחַ שֶׁהֵם קְשׁוּרִים לְ״מִשְׁכְּנוֹתֶיךָ יִשְׂרָאֵל״ אֶל הַצַּדִּיקִים שֶׁהֵם בְּמַדְרִיגַת יִשְׂרָאֵל, שֶׁעַל יְדֵי תְּפִלָּתָם נִשְׁפָּע לָהֶם כָּל שֶׁפַע הַטּוֹב בְּרוּחָנִיּוּת וּבְגַשְׁמִיּוּת.
In short“How goodly are your tents, O Yaakov”: the simple folk are goodly through their bond with the tzaddikim, “your dwelling places, O Yisrael.”
7May Hashem grant that we be privileged to receive a good flow of blessing and every good, selah. Amen.
ה׳ יִתְבָּרֵךְ יְזַכֵּנוּ שֶׁנִּזְכֶּה לַהַשְׁפָּעוֹת טוֹבוֹת וְכָל טוּב סֶלָה, אָמֵן.
In shortMay Hashem grant us a good flow of blessing and every good.
Takeaway
Not every generation stands where the generation of the Exodus stood, but in every generation there are tzaddikim whose prayer rises beyond this world and draws blessing down for all of Klal Yisrael. A simple Jew who binds himself to them in his own prayer has his prayer and Torah raised up with theirs. That bond made Moav fear even “the people,” and it is what makes the tents of Yaakov goodly.
Learn this in the merit of Rav Dovid Matisyohu Rabinowitz. His yahrzeit and life ›
English translation, notes and summaries © Zechusam.