Humble on Earth: Moshe, Master of His Humility
From the Torah ofRav Dovid Matisyohu Rabinowitzהרב דוד מתתיהו בן יחיאל יהושע רבינוביץProfile ›
Bamidbar 12:3
וְהָאִישׁ מֹשֶׁה עָנָו מְאֹד מִכֹּל הָאָדָם אֲשֶׁר עַל־פְּנֵי הָאֲדָמָה
And the man Moshe was very humble, more than any man on the face of the earth.
1“And the man Moshe was very humble, more than any man on the face of the earth.”1 Every word of this verse calls for a close look. First, why does it say “the man,” veha'ish, and not simply “And Moshe was humble”? Next, why did it need to go on and say “more than any man”? Surely the main point is that he was very humble in his own right; why compare him with all other people? Hardest of all are the words “on the face of the earth.” The holy sefer Aron Eidus asks about them: it is obvious that all people live on the face of the earth!2
וְהָאִישׁ מֹשֶׁה עָנָיו מְאֹד מִכֹּל הָאָדָם אֲשֶׁר עַל פְּנֵי הָאֲדָמָה (יב, ג). כָּל לְשׁוֹן פָּסוּק זֶה יֵשׁ לְדַקְדֵּק בּוֹ, רֵאשִׁית מַהוּ הַלָּשׁוֹן ׳וְהָאִישׁ׳, וּמַדּוּעַ לֹא נֶאֱמַר ׳וּמֹשֶׁה עָנָיו׳, וְעוֹד לָמָּה הוּצְרַךְ לְהַאֲרִיךְ וְלוֹמַר ׳מִכֹּל הָאָדָם׳, הֲלֹא הָעִיקָּר הוּא שֶׁהָיָה עָנָיו גָּדוֹל מִצַּד עַצְמוֹ, וְלָמָּה לָנוּ לְהַשְׁוֹותוֹ לְעוּמַּת שְׁאָר כָּל הָאָדָם. וּבְיוֹתֵר קָשֶׁה הַלָּשׁוֹן ׳אֲשֶׁר עַל פְּנֵי הָאֲדָמָה׳, וְכִדְהִקְשָׁה עַל זֶה בְּסֵפֶר הַקָּדוֹשׁ אֲרוֹן עֵדוּת (זר זהב, ד״ה והאיש), דִּפְשִׁיטָא הוּא שֶׁכָּל הָאָדָם עַל פְּנֵי הָאֲדָמָה שׁוֹכְנִים.
In shortEvery phrase of the verse is puzzling: why “the man,” why compare Moshe with “any man,” why the obvious “on the face of the earth”?
2We may explain it this way. Moshe Rabbeinu, master of the prophets, was humbler than any man because he always kept in mind that every level he reached in avodas Hashem, the service of Hashem, and in prophecy came entirely from the power of Bnei Yisrael. The holy sefarim, the Arvei Nachal and the Tiferes Shlomo, write the same on the verse “And the Kohen who is great from among his brothers.”3 The Kohen Gadol, the High Priest, must know that all his greatness and all that he grasps come to him only from the power of his brothers, the people of Israel. That is why the verse says here mikol ha'adam, “more than any man,” which can also be read “from all men.” It tells us that this was the source of Moshe's humility: he believed that everything he was privileged to attain came from the power and merit of “all men,” that is, of Bnei Yisrael.
וְאֶפְשָׁר לְבָאֵר, כִּי מַה שֶׁמֹּשֶׁה רַבֵּינוּ ע״ה אֲדוֹן הַנְּבִיאִים הָיָה עָנָיו מִכָּל הָאָדָם, הָיָה מִשּׁוּם שֶׁסָּבַר תָּמִיד בְּמַחְשַׁבְתּוֹ שֶׁכָּל מַה שֶּׁהִשִּׂיג מַדְרֵגוֹת בַּעֲבוֹדַת ה׳ וּבַנְּבוּאָה הַכֹּל בָּא מִכֹּחָם שֶׁל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, כְּמוֹ שֶׁכָּתְבוּ בַּסְּפָרִים הַקְּדוֹשִׁים (ערבי נחל אמור, תפארת שלמה אחרי) עַל הַכָּתוּב (ויקרא כא, י) ״וְהַכֹּהֵן הַגָּדוֹל מֵאֶחָיו״, דְּהַכֹּהֵן הַגָּדוֹל עָלָיו לֵידַע שֶׁכָּל הַגַּדְלוּת וְהַהַשָּׂגוֹת שֶׁלּוֹ הַכֹּל בָּא לוֹ מִכֹּחַ אָחִיו עַם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל. וְזֶהוּ שֶׁנֶּאֱמַר כָּאן ׳מִכֹּל הָאָדָם׳, לוֹמַר שֶׁעַל יְדֵי כָּךְ הָיָה מֹשֶׁה עָנָיו, כִּי סָבַר בְּדַעְתּוֹ שֶׁכָּל מַה שֶׁזָּכָה הוּא מִכֹּחָם וּזְכוּתָם שֶׁל ׳כָּל הָאָדָם׳ הֵם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל.
- Arvei Nachal, Emor; Tiferes Shlomo, Acharei; Vayikra 21:10. ↩
In shortMoshe was humble because he credited all his levels to Bnei Yisrael; mikol ha'adam can be read “from all men.”
3This lets us understand the words of Chazal in the Sifrei, who expounded: “‘More than any man on the face of the earth’: but not more than the Avos.”4 How did they learn this? According to what we have said, we may answer as follows. Moshe's humility came from his crediting all his virtues to the merit of the people of Israel. But this did not apply to the Avos, for in their generation they had no one to credit for their greatness: apart from them, everyone worshiped idols. As the Midrash says of Avraham Avinu, the whole world was on one side and he was on the other.5 Even so, we find that Avraham Avinu was humble, as it says, “I am but dust and ashes.”6 That is why Chazal expounded the verse to exclude the Avos: Moshe was not humbler than they were.
וְעַל פִּי זֶה יִתְבָּאֲרוּ דִּבְרֵי חז״ל בְּסִפְרֵי (פסקא קא), שֶׁדָּרְשׁוּ ׳מִכֹּל הָאָדָם אֲשֶׁר עַל פְּנֵי הָאֲדָמָה׳ וְלֹא מִן הָאָבוֹת, וְצָרִיךְ בֵּיאוּר מֵהֵיכָן לָמְדוּ זֹאת. אַךְ לְפִי הָאָמוּר יֵשׁ לוֹמַר, דְּאַחַר שֶׁמִּידַּת עַנְוְתָנוּתוֹ הָיָה עַל יְדֵי שֶׁתָּלָה שֶׁכָּל מַעֲלוֹתָיו בָּאוּ לוֹ בִּזְכוּת עַם יִשְׂרָאֵל, וְהִנֵּה עִנְיָן זֶה לֹא הָיָה שַׁיָּיךְ בָּאָבוֹת, שֶׁהֲרֵי בְּדוֹרָם לֹא הָיָה לָהֶם בְּמִי לִתְלוֹת גְּדוּלָּתָם, שֶׁהֲרֵי מִלְּבַדָּם הָיוּ כּוּלָּם עוֹבְדֵי עֲבוֹדָה זָרָה, וּכְמוֹ דְּאִיתָא (בראשית רבה מב, ח) עַל אַבְרָהָם אָבִינוּ שֶׁכָּל הָעוֹלָם כּוּלּוֹ הָיָה מֵעֵבֶר זֶה וְהוּא מֵעֵבֶר אֶחָד, וְעִם כָּל זֶה מָצִינוּ בְּאַבְרָהָם אָבִינוּ שֶׁהָיָה עָנָיו, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב (בראשית יח, כז) ״וְאָנֹכִי עָפָר וָאֵפֶר״, וְעַל כֵּן דָּרְשׁוּ חז״ל לְמַעֵט דְּלָא הָיָה מֹשֶׁה עָנָיו יוֹתֵר מֵהָאָבוֹת.
- Sifrei, Behaaloscha, Piska 101. ↩
- Bereishis Rabbah 42:8. The Midrash reads this into the name Avram ha'Ivri, “the Hebrew,” from ever, “side.” ↩
- Bereishis 18:27. ↩
In shortWith no one to credit in an idolatrous world, the Avos were still humble; so the Sifrei says Moshe was not humbler than they.
4In this way we can also explain the verse “And Moshe went down from the mountain to the people.”7 Chazal comment: “This teaches that Moshe did not turn to his own affairs, but went from the mountain to the people.”8 The holy sefarim, the Tiferes Shlomo and the Shem MiShmuel, ask: what affairs could Moshe have had?9 We may say that the meaning is this. Even after Moshe Rabbeinu had been in Heaven and reached lofty levels, he did not let his thoughts turn to crediting them to his own merit. This is “And Moshe went down from the mountain”: even after he received high levels at Mount Sinai, he went “to the people,” crediting everything to the power of the people. That is why “he did not turn to his own affairs.” The “affairs” of his spiritual levels took up no place in his mind; he did not turn to them or claim them for himself. Instead he credited everything to the power of the many.
וּבָזֶה יֵשׁ לְפָרֵשׁ מַה שֶׁנֶּאֱמַר ״וַיֵּרֶד מֹשֶׁה מִן הָהָר אֶל הָעָם״ (שמות יט, יד), וְאָמְרוּ חז״ל (מכילתא פרשה דבחודש פ״ג) מְלַמֵּד שֶׁלֹּא הָיָה פּוֹנֶה לַעֲסָקָיו אֶלָּא מִן הָהָר אֶל הָעָם. וְהִקְשׁוּ בַּסְּפָרִים הַקְּדוֹשִׁים (תפארת שלמה יתרו, שם משמואל ויקרא תרע״ב) וְכִי עֲסָקִים הָיוּ לוֹ לְמֹשֶׁה. אֶלָּא יֵשׁ לוֹמַר הַכַּוָּונָה בָּזֶה, שֶׁמֹּשֶׁה רַבֵּינוּ ע״ה אַף לְאַחַר שֶׁהָיָה בַּשָּׁמַיִם וְזָכָה לְמַדְרֵגוֹת רָמוֹת, לֹא הָיָה פּוֹנֶה בְּדַעְתּוֹ לִתְלוֹת זֹאת בִּזְכוּת עַצְמוֹ, וְזֶהוּ ׳וַיֵּרֶד מֹשֶׁה מִן הָהָר׳, הַיְינוּ אַף לְאַחַר שֶׁקִּיבֵּל בְּהַר סִינַי מַדְרֵגוֹת גְּבוֹהוֹת, ׳אֶל הָעָם׳, תָּלָה שֶׁהַכֹּל הוּא מִכֹּחַ הָעָם, וְעַל כֵּן לֹא הָיָה פּוֹנֶה לַעֲסָקָיו, הַיְינוּ שֶׁעִסְקֵי מַדְרֵגוֹתָיו לֹא תָּפְשׂוּ אֶצְלוֹ מָקוֹם לִפְנוֹת אֲלֵיהֶם וּלְיֵיחָסֵם לְעַצְמוֹ, אֶלָּא הַכֹּל תָּלָה בְּכֹחַ הָרַבִּים.
- Shemos 19:14. ↩
- Mechilta, Yisro, Bachodesh 3 (the sefer has HaChodesh). ↩
- Tiferes Shlomo, Yisro; Shem MiShmuel, Vayikra 5672 (1912). ↩
In shortEven after Sinai's heights, Moshe “went down to the people”: he never turned to his levels as his own, but credited everything to the community.
5At the same time, for the sake of Bnei Yisrael, Moshe would sometimes draw on a different middah, or character trait: the one the verse ascribes to King Yehoshafat, “his heart was lifted up in the ways of Hashem.”10 As the Aron Eidus writes in explaining the words “on the face of the earth,” the verse hints that Moshe Rabbeinu was humble only “on the face of the earth.” But in the heavens above, when he came to receive the Torah, he did not conduct himself with humility. Instead, as is well known, he argued with the angels, saying that it was fitting for Israel to receive the Torah.11 From this we should learn a lesson for ourselves. A person must always conduct himself with humility, yet in matters of Heaven he should not act so, but rather as it is written, “his heart was lifted up in the ways of Hashem.” That is the gist of his words.
אַךְ יַחַד עִם זֹאת, לְצוֹרֶךְ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל הָיָה מֹשֶׁה מִשְׁתַּמֵּשׁ לִפְעָמִים בְּמִידַּת וַיִּגְבַּהּ לִבּוֹ בְּדַרְכֵי ה׳, וּכְמוֹ שֶׁכָּתַב בָּאָרוֹן עֵדוּת לְיַישֵּׁב לְשׁוֹן ׳עַל פְּנֵי הָאֲדָמָה׳, שֶׁרָמַז הַכָּתוּב דְּמֹשֶׁה רַבֵּינוּ ע״ה הָיָה עָנָיו רַק ׳עַל פְּנֵי הָאֲדָמָה׳, אֲבָל בַּשָּׁמַיִם מִמַּעַל כַּאֲשֶׁר בָּא לְקַבֵּל אֶת הַתּוֹרָה שָׁם לֹא הִתְנַהֵג בַּעֲנִיוּות, רַק הִתְוַוכֵּחַ עִם הַמַּלְאָכִים בְּאוֹמְרוֹ כִּי לָנוּ יָאָתָה לְקַבֵּל אֶת הַתּוֹרָה כַּיָּדוּעַ. וּמִזֶּה יֵשׁ לָנוּ לִלְמוֹד מוּסַר הַשְׂכֵּל לְנַפְשֵׁינוּ, כִּי אַף שֶׁצָּרִיךְ הָאָדָם לְהִתְנַהֵג תָּדִיר בְּמִידַּת הָעֲנָוָה, מִכָּל מָקוֹם בְּמִילֵּי דִּשְׁמַיָּא לֹא יִנְהַג כֵּן, רַק כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב (דברי הימים ב יז, ו) וַיִּגְבַּהּ לִבּוֹ בְּדַרְכֵי ה׳, עכ״ד.
- Divrei HaYamim II 17:6. ↩
- See Shabbos 88b–89a. There the angels wish to keep the Torah in heaven, and Moshe answers them from the Torah itself, which speaks to people who live on earth. ↩
In shortMoshe was humble only “on the earth,” the Aron Eidus explains; in Heaven he argued for the Torah: in holy matters one lifts one's heart.
6That is why the verse says “the man” here. We find the same wording in the verse “And Yaakov was a wholesome man,” ish tam, and Rashi explains that tam, “wholesome,” describes someone who is not sharp at deceiving.12 The holy sefer Divrei Yechezkel asks: surely we know that Yaakov did not act with wholesome simplicity toward Lavan. As the Gemara says, Yaakov declared, “I am his brother in trickery,”13 in the spirit of “and with the crooked You deal crookedly.”14 And we find that he outwitted Lavan over the speckled and spotted sheep, and when he fled from him. The Divrei Yechezkel explains that this is why the verse says ish tam, “a man who is wholesome”: [the word ish speaks of mastery,] for Yaakov was master over his wholesomeness. He knew when one must be wholesome, as it is written, “You shall be wholehearted with Hashem your God,”15 and when one must not act with simplicity. This applies in the battle against the yetzer hara, where one must follow Chazal's words in the Gemara: “A person should always be cunning in the fear of Heaven.” Rashi explains this as using every kind of cunning to bring oneself to fear one's Creator.16 In this and in similar matters, Yaakov Avinu was master over his wholesomeness and fulfilled the verse “and with the crooked You deal crookedly.” That is the gist of his words.
וְעַל כֵּן נֶאֱמַר כָּאן הַלָּשׁוֹן ׳וְהָאִישׁ׳, עַל דֶּרֶךְ שֶׁמָּצִינוּ בַּפָּסוּק ׳וְיַעֲקֹב אִישׁ תָּם׳, וּפֵירֵשׁ רש״י ז״ל שֶׁ׳תָּם׳ נִקְרָא מִי שֶׁאֵינוֹ חָרִיף לְרַמּוֹת. וְהִקְשָׁה בְּסֵפֶר הַקָּדוֹשׁ דִּבְרֵי יְחֶזְקֵאל, דַּהֲרֵי יָדוּעַ דְּעִם לָבָן לֹא הִתְנַהֵג יַעֲקֹב בְּמִידַּת הַתְּמִימוּת, וְכִדְאִיתָא (בבא בתרא קכג, א) שֶׁאָמַר אָחִיו אֲנִי בְּרַמָּאוּת, בִּבְחִינַת ״וְעִם עִקֵּשׁ תִּתְפַּתָּל״ (תהלים יח, כז), וּכְמוֹ שֶׁמָּצִינוּ שֶׁהָיָה חָרִיף כְּנֶגְדּוֹ בְּעִנְיַן הַצֹּאן הַנְּקוּדִים וְהַטְּלוּאִים, וּבִבְרִיחָה שֶׁבָּרַח מֵעִם לָבָן. וּבֵיאֵר בָּזֶה, דִּלְכָךְ אָמַר הַכָּתוּב ׳אִישׁ תָּם׳, דְּהַכַּוָּונָה שֶׁהָיָה מוֹשֵׁל עַל תְּמִימוּתוֹ, לֵידַע אֵימָתַי צְרִיכִים לִהְיוֹת תָּמִים, וּכְמוֹ שֶׁכָּתוּב (דברים יח, יג) ״תָּמִים תִּהְיֶה עִם ה׳ אֱלוֹקֶיךָ״, וְאֵימָתַי נִצְרָךְ שֶׁלֹּא לְהִתְנַהֵג בִּתְמִימוּת, וְזֶהוּ בְּמִלְחֲמוֹת הַיֵּצֶר שֶׁצָּרִיךְ לִהְיוֹת כְּדֶרֶךְ שֶׁאָמְרוּ ז״ל בַּגְּמָרָא (ברכות יז, א) לְעוֹלָם יְהֵא אָדָם עָרוּם בְּיִרְאָה, וּכְפֵירוּשׁ רש״י ז״ל לְהַעֲרִים בְּכָל מִינֵי יִרְאָה לְיִרְאַת בּוֹרְאוֹ, וּבָזֶה וּבְכַיּוֹצֵא בָּזֶה הָיָה יַעֲקֹב אָבִינוּ ע״ה מוֹשֵׁל עַל תְּמִימוּתוֹ וּמְקַיֵּים מַה שֶׁכָּתוּב ״וְעִם עִקֵּשׁ תִּתְפַּתָּל״, עכ״ד.
- Bereishis 25:27; Rashi there. ↩
- Bava Basra 123a. Yaakov said this to Rachel about her father Lavan. ↩
- Tehillim 18:27. ↩
- Devarim 18:13. ↩
- Berachos 17a; Rashi there. ↩
In shortIsh tam means Yaakov was master of his wholesomeness, the Divrei Yechezkel explains: simple with Hashem, shrewd against Lavan and the yetzer hara.
7In the same way we can explain what is said here: “And the man Moshe was very humble.” Moshe was master over how and when to use the middah of humility. At times one must act in the spirit of “his heart was lifted up in the ways of Hashem,” as we saw in the words of the Aron Eidus, and know and value one's own worth. Yet with all that, one must stay humble and lowly of spirit, knowing that one's virtues come not from one's own strength but from Hashem, blessed be He, and in the merit of the many. This is “And the man Moshe was very humble”: he was master of how to use the middah of humility. For his humility came “from all men,” since he knew that all his levels were given to him in the merit of Bnei Yisrael. And so it held only “on the face of the earth.” It did not hold before the angels on high, against whom he stood his ground in argument when he went up to receive the Torah. There, and in similar situations, he fulfilled “his heart was lifted up in the ways of Hashem.”
וְעַל דֶּרֶךְ זֶה יֵשׁ לְפָרֵשׁ מַה שֶׁנֶּאֱמַר כָּאן ׳וְהָאִישׁ מֹשֶׁה עָנָיו מְאוֹד׳, הַיְינוּ שֶׁהָיָה מוֹשֵׁל אֵיךְ וּמָתַי לִנְהוֹג בְּמִידַּת הָעֲנָוָה, דִּפְעָמִים צְרִיכִים לִנְהוֹג בִּבְחִינַת וַיִּגְבַּהּ לִבּוֹ בְּדַרְכֵי ה׳ כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר, לֵידַע וּלְיַיקֵּר מַעֲלָתוֹ, וְעִם כָּל זֶה יִהְיֶה עָנָיו וְשָׁפָל בְּרוּחוֹ לֵידַע שֶׁמַּעֲלוֹתָיו אֵינָם מִכּוֹחוֹ כִּי אִם מֵאֵת הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ וּבִזְכוּת הָרַבִּים. וְזֶהוּ ׳וְהָאִישׁ מֹשֶׁה עָנָיו מְאֹד׳, שֶׁהָיָה מוֹשֵׁל בָּזֶה אֵיךְ לִנְהוֹג בְּמִידַּת הָעֲנָוָה, כִּי עַנְוְותָנוּתוֹ הָיְתָה ׳מִכֹּל הָאָדָם׳, שֶׁיָּדַע שֶׁכָּל מַדְרֵגוֹתָיו בִּזְכוּת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל נִיתְּנוּ לוֹ, וְלָכֵן רַק ׳אֲשֶׁר עַל פְּנֵי הָאֲדָמָה׳, וְלֹא כְּנֶגֶד מַלְאֲכֵי מַעְלָה אֲשֶׁר לְעוּמָּתָם עָמַד בַּדִּין וּדְבָרִים כַּאֲשֶׁר עָלָה לְקַבֵּל אֶת הַתּוֹרָה, דְּשָׁם וּבְכַיּוֹצֵא בָּזֶה קִיֵּים וַיִּגְבַּהּ לִבּוֹ בְּדַרְכֵי ה׳.
In short“The man” means mastery: Moshe's humility, drawn “from all men,” held “on the earth,” while before the angels he lifted his heart for the Torah.
8May Hashem grant that we always be privileged to be united with the many, and through this bring the redemption near, as Chazal said: “Israel will not be redeemed until it forms one band.”17 Amen, may it be His will.
יִתֵּן ה׳ שֶׁנִּזְכֶּה תָּמִיד לִהְיוֹת בְּאַחְדוּת עִם הָרַבִּים, וּבָזֶה נְקָרֵב הַגְּאוּלָּה כְּמוֹ שֶׁאָמְרוּ ז״ל (ילקוט שמעוני ויקרא תרנא) אֵין יִשְׂרָאֵל נִגְאָלִין אֶלָּא כְּשֶׁהֵם בַּאֲגוּדָּה אַחַת, אָמֵן כֵּן יְהִי רָצוֹן:
- Yalkut Shimoni, Vayikra §651, where the wording is that Israel will not return to its land until all are one band. ↩
In shortThe Rebbe prays that we stay united with the many, for that unity brings the redemption near.
Takeaway
True humility means knowing where our strengths come from: from Hashem and from the merit of the many around us. Yet humility needs a master. Like Moshe, who credited everything to the people but stood his ground before the angels for the Torah, we must know when to be lowly and when, in matters of Heaven, to lift our hearts in the ways of Hashem.
Learn this in the merit of Rav Dovid Matisyohu Rabinowitz. His yahrzeit and life ›
English translation, notes and summaries © Zechusam.