Zechusamזכותם More
Noam Elimelech · Parshas Vayeira · Maamar ב From the Torah ofRebbe Elimelech of Lizhenskרבי אלימלך מליז'נסקProfile ›

Hashem Is Righteous: Awakening His Attributes Above

A man leading the prayer piled praise upon praise, and R’ Chanina rebuked him: “Have you finished your Master’s praise?” Yet we too praise Hashem with many words the Men of the Great Assembly never fixed. What was wrong with his praises, and what has this to do with Hashem appearing to Avraham?

Bereishis 18:1
וַיֵּרָא אֵלָיו יְהוָה בְּאֵלֹנֵי מַמְרֵא וְהוּא יֹשֵׁב פֶּתַח־הָאֹהֶל כְּחֹם הַיּוֹם
Hashem appeared to him in Elonei Mamre, while he was sitting at the entrance of the tent in the heat of the day.
3aOr we may say that “Hashem appeared to him” came as the fruit of Avraham's service. We begin by explaining the verse “For Hashem is righteous; He loves righteous deeds …”1 The Gemara tells of a man who went down before R' Chanina to lead the prayer and recited praise after praise, “the God …, the bold …” R' Chanina said to him, “Have you finished your Master's praise?”2 At first glance this is puzzling. Do we not praise Hashem with many praises, even ones the Men of the Great Assembly, who fixed our prayers, never said? But it seems that Hashem, blessed be He, is called by the names Compassionate, Gracious and Righteous. In whatever attribute a person serves the Creator, he awakens that attribute above, in the worlds, and the Creator is called by the name of that attribute. So a person must serve the Creator with every attribute, to awaken each one above. When a person awakens the attribute called Righteous, Hashem is called Righteous in all the worlds, and likewise with each attribute. Then great compassion is aroused over the whole world, and all the harsh judgments are turned into compassion through the tzaddik who awakened it.
אוֹ יֹאמַר "וַיֵּרָא אֵלָיו ה'", וְנַקְדִּים לְפָרֵשׁ פָּסוּק "כִּי צַדִּיק ה' צְדָקוֹת אָהֵב כּוּ'", דְּאִיתָא בַּגְּמָרָא הַאי דְּנָחִית קַמֵּיהּ דְּרַב חֲנִינָא אָמַר הָאֵל כּוּ' הָאַמִּיץ כּוּ' עַיֵּין שָׁם, אֲמַר לוֹ סַיֵּימְתִּינְהוּ לִשְׁבָחֵיהּ דְּמָרָא, וְלִכְאוֹרָה הֲלֹא אָנוּ מְשַׁבְּחִין להשי"ת שְׁבָחִים רַבִּים גַּם מַה שֶׁלֹּא אָמְרוּ אַנְשֵׁי כְּנֶסֶת הַגְּדוֹלָה? אַךְ נִרְאֶה דְּהִנֵּה השי"ת ב"ה נִקְרָא בְּשֵׁם רַחוּם וְחַנּוּן וְצַדִּיק, וּבְמִדָּה שֶׁעוֹבֵד אָדָם אֶת הַבּוֹרֵא, מְעוֹרֵר הַמִּדָּה זוֹ לְמַעְלָה בְּעוֹלָמוֹת וְנִקְרָא הַבּוֹרֵא בְּשֵׁם אוֹתוֹ הַמִּדָּה, וְצָרִיךְ הָאָדָם לַעֲבוֹד אֶת הַבּוֹרֵא בְּכָל הַמִּדּוֹת כְּדֵי לְעוֹרֵר אוֹתוֹ הַמִּדָּה לְמַעְלָה, וְכַאֲשֶׁר מְעוֹרֵר הָאָדָם הַמִּדָּה הַנִּקְרָא צַדִּיק, אָז השי"ת נִקְרָא בְּשֵׁם צַדִּיק וְכַדּוֹמֶה בְּכָל הָעוֹלָמוֹת, וְאָז נִתְעוֹרֵר רַחֲמִים גְּדוֹלִים עַל כָּל הָעוֹלָם וְכָל הַדִּינִין נֶהְפָּכִין לְרַחֲמִים ע"י הַצַּדִּיק הַזֶּה,
  1. Tehillim 11:7. ↩
  2. Berachos 33b. The full list there is “the great, the mighty and the awesome God, the glorious, the powerful, the feared, the strong, the bold, the certain and the honored.” R' Chanina goes on to say that we could not say even our three praises had Moshe Rabbeinu not said them in the Torah and the Men of the Great Assembly fixed them in the prayer. ↩
In shortWhatever attribute a person serves Hashem with, he awakens above, and Hashem is called by its name; awakening “Righteous” turns every harsh judgment into compassion.
3bThat is “For Hashem is righteous”: when Hashem is called by the name Righteous, because the tzaddik has drawn it down through his service, then “He loves righteous deeds,” that is, compassion and righteous deeds shown to the world. Then comes “yashar yechezeh panimo,” “the upright shall behold His face.”3 Here the verse explains who it is that brings this about. “The upright one” is the one whose eyes are always set on drawing the Creator, blessed be He, into the inner core of the worlds: panimo (פנימו), “His face,” is read as penimiyus (פנימיות), the inner core. So the praises we add, beyond those of the Men of the Great Assembly, are true praise: each names an attribute that has its world above, where it is awakened and Hashem is called by it. But the man who went down before R' Chanina recited praises by names for which the Creator did not create such worlds. That is why R' Chanina said to him, “Have you finished your Master's praise?”
וְזֶהוּ "צַדִּיק ה'", ר"ל בְּעֵת שהשי"ת נִקְרָא בְּשֵׁם 'צַדִּיק' ע"י הַמְשָׁכַת הַצַּדִּיק בַּעֲבוֹדָתוֹ, אָז "צְדָקוֹת אָהֵב", דְּהַיְינוּ רַחֲמִים וּצְדָקוֹת לְעוֹלָם, "יָשָׁר יֶחֱזֶה פָנֵימוֹ", פֵּירוּשׁ הַכָּתוּב מְפָרֵשׁ מִי הוּא זֶה הַגּוֹרֵם זֹאת? "יָשָׁר כּוּ'", ר"ל הוּא הַיָּשָׁר אֲשֶׁר יֶחֱזֶה תָּמִיד לְהַמְשִׁיךְ הַבּוֹרֵא ב"ה לְהַפְּנִימִיּוּת שֶׁל הָעוֹלָמוֹת, אֲבָל הַאי דְּנָחִית קַמֵּיהּ דְּרַב חֲנִינָא שֶׁהָיָה מַזְכִּיר שְׁבָחִים בְּכִינּוּי אֲשֶׁר לֹא בָּרָא הַבּוֹרֵא יִתְ' עוֹלָמוֹת כָּאֵלּוּ, לָכֵן אָמַר סַיֵּימְתִּינְהוּ לִשְׁבָחֵיהּ דְּמָרָא.
  1. Tehillim 11:7. The verse has yechezu, “shall behold,” in the plural; the sefer quotes yechezeh and reads it of a single upright one. ↩
In shortThe upright tzaddik draws Hashem into the inner core of the worlds, so that He is called Righteous; praise by names with no such world behind them falls short.
4That is “Hashem appeared elav, to him, in Elonei Mamre.” Elav, “to him,” means for his sake: through Avraham's service Hashem appeared with the attribute of compassion. Be'elonei (באלוני), “in the oaks,” means the olamos ha'elyonim (העליונים), the upper worlds, of which I wrote above. And Mamre (ממרא) speaks of amirah (אמירה), saying: it came through the pure sayings of Avraham Avinu, which were meant to draw the Creator, may He be exalted, into the worlds. This is easy to understand.
וְזֶהוּ "אֵלָיו ה' בְּאֵלוֹנֵי", "אֵלָיו" ר"ל בִּשְׁבִילוֹ, ע"י עֲבוֹדָתוֹ הָיָה נִרְאֶה "ה'" בְּמִדַּת רַחֲמִים, "בְּאֵלוֹנֵי", הַיְינוּ הָעוֹלָמוֹת הָעֶלְיוֹנִים כַּאֲשֶׁר כָּתַבְתִּי לְעֵיל, "מַמְרֵא" ר"ל ע"י אֲמָרוֹת הַטְּהוֹרוֹת שֶׁל אַבְרָהָם אָבִינוּ ע"ה שֶׁהָיוּ כְּדֵי לְהַמְשִׁיךְ הַבּוֹרֵא יִתְעַלֶּה לָעוֹלָמוֹת כנ"ל. וק"ל.
In shortFor Avraham's sake Hashem appeared with compassion in the upper worlds, drawn there by Avraham's pure sayings, the amirah heard in Mamre.
The maamar as a whole

R’ Elimelech asks why R’ Chanina objected to added praises when we ourselves add many. His answer: Hashem is called Compassionate, Gracious and Righteous, and whatever attribute a person serves with, he awakens above, so that Hashem is called by that name in all the worlds. When the tzaddik awakens “Righteous,” compassion pours over the world and the judgments turn to mercy: “Hashem is righteous; He loves righteous deeds.” The upright one is he who draws Hashem into the inner core of the worlds. Our praises name attributes that have worlds above; the man’s names had none. So Hashem appeared “to him,” for Avraham’s sake, with compassion, drawn into the upper worlds by the pure sayings, amirah, heard in “Mamre.”

Takeaway

Each trait you serve with, compassion, grace or righteousness, awakens that same trait above. Serve Hashem with every one of your middos, and your pure words can draw His compassion down over the world.

The daily tzaddik · freeA tzaddik, a torah and a story, every morning.A short email with the day's yahrzeit, his torah and a story. Never on Shabbos or Yom Tov. Unsubscribe in one click.

Learn this in the merit of Rebbe Elimelech of Lizhensk. His yahrzeit and life ›

All of Noam Elimelech

More on Parshas Vayera

See all ›

English translation, notes and summaries © Zechusam.