Zechusamזכותם
Lehavas David · Parshas Chukas · Maamar ב

The Chok of the Torah: Mitzvos Because Hashem Commanded

From the Torah ofRav Dovid Matisyohu Rabinowitzהרב דוד מתתיהו בן יחיאל יהושע רבינוביץProfile ›
Bamidbar 19:2
זֹאת חֻקַּת הַתּוֹרָה אֲשֶׁר־צִוָּה יְהֹוָה לֵאמֹר דַּבֵּר אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְיִקְחוּ אֵלֶיךָ פָרָה אֲדֻמָּה תְּמִימָה אֲשֶׁר אֵין־בָּהּ מוּם אֲשֶׁר לֹא־עָלָה עָלֶיהָ עֹל
This is the chok of the Torah which Hashem commanded, saying: Speak to Bnei Yisrael, and let them take for you a perfectly red heifer, which has no blemish, on which no yoke has come.
1“This is the chok of the Torah which Hashem commanded, saying.”1
זֹאת חוּקַּת הַתּוֹרָה אֲשֶׁר צִוָּה ה׳ לֵאמוֹר (יט, ב).
  1. Bamidbar 19:2. ↩
In shortThe verse calls the red heifer “the chok of the Torah which Hashem commanded.”
2The holy Ohr HaChaim asks why the verse uses the phrase “the chok of the Torah,” a chok being a decree given without a reason.2 It should have said “the chok of the heifer,” just as it says elsewhere, “This is the chok of the Pesach offering.”3
הִקְשָׁה בְּאוֹר הַחַיִּים הַקָּדוֹשׁ, לָמָּה נִזְכַּר בְּזֶה הַלָּשׁוֹן ׳חוּקַּת הַתּוֹרָה׳, וְהָיָה לוֹ לוֹמַר ׳חוּקַּת הַפָּרָה׳ וּכְמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר ׳זֹאת חוּקַּת הַפָּסַח׳ (שמות יב, מג).
  1. Ohr HaChaim on Bamidbar 19:2. ↩
  2. Shemos 12:43. ↩
In shortWhy “the chok of the Torah” and not “the chok of the heifer,” as the Torah says “the chok of the Pesach offering”?
3We find in the Midrash: “When Moshe went up on high, he heard the voice of the Holy One, blessed be He, sitting and occupying Himself with the section of the red heifer, and citing a halachah in the name of the one who said it …” See it there.4 But why, when Moshe went up on high to receive the Torah, was Hashem occupied with the section of the red heifer in particular?
וּמָצִינוּ דְּאִיתָא בַּמִּדְרָשׁ (רבה יט, ז. תנחומא חוקת ח) בְּשָׁעָה שֶׁעָלָה מֹשֶׁה לַמָּרוֹם שָׁמַע קוֹלוֹ שֶׁל הקב״ה שֶׁיּוֹשֵׁב וְעוֹסֵק בְּפָרָשַׁת פָּרָה אֲדוּמָּה וְאוֹמֵר הֲלָכָה בְּשֵׁם אוֹמְרָהּ וְכוּ׳ ע״ש. וְיֵשׁ לְדַקְדֵּק לָמָּה כְּשֶׁעָלָה מֹשֶׁה לַמָּרוֹם לְקַבֵּל אֶת הַתּוֹרָה, עָסַק הקב״ה דַּוְקָא בְּפָרָשַׁת פָּרָה אֲדוּמָּה.
  1. Bamidbar Rabbah 19:7; Midrash Tanchuma, Chukas 8. ↩
In shortWhen Moshe went up to receive the Torah, why did he find Hashem occupied with the red heifer, of all the Torah's sections?
4This will become clear from what the Gemara relates. When Moshe went up on high, the ministering angels said before the Holy One, blessed be He, “Master of the world, what is one born of a woman doing among us? … A hidden treasure … and You seek to give it to flesh and blood!”5 But this is difficult. Surely keeping the Torah applies only to one born of a woman, to flesh and blood, as Moshe answered them. So what was the angels' claim? We must also understand Moshe's first answer to them: “Did you go down to Egypt? Were you enslaved to Pharaoh? Why should the Torah be yours?” These words seem to have nothing to do with keeping the Torah. He should have answered them at once with what he said afterward: “Do you do work? … Do you do business with one another? Is there jealousy among you? …”
וְיִתְבָּאֵר עַל פִּי מַה דְּאִיתָא בַּגְּמָרָא (שבת פח, ב) שֶׁכַּאֲשֶׁר עָלָה מֹשֶׁה לַמָּרוֹם אָמְרוּ מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת לִפְנֵי הקב״ה רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם מַה לִּילוּד אִשָּׁה בֵּינֵינוּ וְכוּ׳, חֲמוּדָה גְּנוּזָה כו׳ אַתָּה מְבַקֵּשׁ לִיתְּנָהּ לְבָשָׂר וָדָם. וְיֵשׁ לְהַקְשׁוֹת, דִּבְוַדַּאי קִיּוּם הַתּוֹרָה שַׁיָּיךְ רַק בִּילוּד אִשָּׁה בָּשָׂר וָדָם וּכְמוֹ שֶׁהֵשִׁיב לָהֶם מֹשֶׁה, וּמֶה הָיְתָה טַעֲנַת הַמַּלְאָכִים. עוֹד יֵשׁ לְהָבִין מַה שֶּׁהֵשִׁיב לָהֶם מֹשֶׁה תְּחִילָּה ׳לְמִצְרַיִם יְרַדְתֶּם לְפַרְעֹה הִשְׁתַּעְבַּדְתֶּם תּוֹרָה לָמָּה תְּהֵא לָכֶם׳, שֶׁלִּכְאוֹרָה דְּבָרִים אֵלּוּ אֵינָם מֵעִנְיַן קִיּוּם הַתּוֹרָה, וְהָיָה לוֹ תֵּיכֶף לַהֲשִׁיבָם רַק מַה שֶּׁהֵשִׁיב לָהֶם לְאַחַר מִכֵּן ׳כְּלוּם אַתֶּם עוֹשִׂים מְלָאכָה כו׳ מַשָּׂא וּמַתָּן יֵשׁ בֵּינֵיכֶם קִנְאָה יֵשׁ בֵּינֵיכֶם׳ וְכוּ׳.
  1. Shabbos 88b–89a. The “hidden treasure” is the Torah. Moshe went on to show that each of the Ten Commandments speaks to human life: work, parents, envy, the yetzer hara, and so on. ↩
In shortWhat were the angels claiming, if the Torah plainly applies only to humans, and why did Moshe first answer with Egypt?
5Let us open with the words of my holy father and teacher, zt"l, on the phrase further on in the verse, “on which no yoke has come.” The word ol, “yoke,” has the numerical value 100, alluding to the hundred blessings a person must say each day.6 Saying them brings a person to yiras Shamayim, the fear of Heaven, and makes him humble as well, since he recognizes that the world is not his. This is the meaning of “which has no blemish”: a person who thinks he has no blemish shows by this that no ol has come upon his soul. He is not careful to say the hundred blessings properly, with kavanah, for they would have brought him to lowliness of spirit, to the recognition that the palace has a Master and that everything comes from Him. Those are his holy words.
וְנִפְתַּח בְּאִמְרֵי קוֹדֶשׁ כ״ק אאמו״ר זצללה״ה עַל מַה שֶׁכָּתוּב לְהַלָּן ׳אֲשֶׁר לֹא עָלָה עָלֶיהָ עֹל׳, עֹל בְּגִמַטְרִיָּא מֵאָה, רוֹמֵז עַל מֵאָה בְּרָכוֹת שֶׁצָּרִיךְ אָדָם לְבָרֵךְ בְּכָל יוֹם, וְעִנְיָן זֶה מֵבִיא לְאָדָם יִרְאַת שָׁמַיִם, וְכֵן עַל יְדֵי זֶה בָּא לִידֵי שִׁפְלוּת, מֵאַחַר שֶׁמַּכִּיר שֶׁהָעוֹלָם אֵינוֹ שֶׁלּוֹ. וְזֶהוּ ׳אֲשֶׁר אֵין בָּהּ מוּם׳, שֶׁהָאָדָם הַסּוֹבֵר בְּמַחְשַׁבְתּוֹ שֶׁאֵין בּוֹ מוּם, הוּא אוֹת שֶׁבְּוַדַּאי לֹא עָלָה עַל נַפְשׁוֹ עֹל, שֶׁאֵינוֹ נִזְהָר בְּמֵאָה בְּרָכוֹת כָּרָאוּי בְּכַוָּונָה, כִּי הֵם הָיוּ מְבִיאִים אוֹתוֹ לְשִׁפְלוּת רוּחַ, לְהַכִּיר שֶׁיֵּשׁ מַנְהִיג לַבִּירָה וּמִמֶּנּוּ הַכֹּל, עכד״ק.
  1. See Menachos 43b. The letters of ol are ayin (70) and lamed (30). ↩
In shortThe hundred daily blessings, the “yoke,” bring humility, the Rebbe's father taught; whoever thinks himself without blemish has not taken them on.
6aHere is the explanation. We find several times in the Torah, “And Bnei Yisrael did as Hashem commanded.” We also find it of Moshe and Aharon: “And Moshe and Aharon did as Hashem commanded.”7 Why is it not enough to say only “and they did so”? Why did the Torah need to add “as Hashem commanded”? This is all the more surprising with Moshe and Aharon. No one could possibly think, Heaven forbid, that they did not do as Hashem commanded. What need, then, did the Torah see to dwell on it and stress “as Hashem commanded”?
וּבֵיאוּר הָעִנְיָן הוּא, דְּהִנֵּה מָצִינוּ כַּמָּה פְּעָמִים בַּתּוֹרָה שֶׁנֶּאֱמַר ״וַיַּעֲשׂוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל כַּאֲשֶׁר צִוָּה ה׳״, וְכֵן מָצִינוּ לְגַבֵּי מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן ״וַיַּעֲשׂוּ מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן כַּאֲשֶׁר צִוָּה ה׳״ (שמות ז, ו. ז, כ. יב, כ. לעיל ח, כ), וְצָרִיךְ בֵּיאוּר מַדּוּעַ לָא סַגִּי בַּמֶּה שֶׁנֶּאֱמַר ׳וַיַּעֲשׂוּ כֵּן׳ בִּלְבַד, וְלָמָּה הוּצְרְכָה הַתּוֹרָה לַחֲזוֹר וְלִכְתּוֹב כַּאֲשֶׁר צִוָּה ה׳, וּבְיוֹתֵר יִפָּלֵא כֵּן לְגַבֵּי מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן אֲשֶׁר לְגַבֵּיהֶם וַדַּאי אֵין שׁוּם צַד לִסְבּוֹר ח״ו שֶׁלֹּא עָשׂוּ כַּאֲשֶׁר צִוָּה ה׳, וּמַה זֶה רָאֲתָה הַתּוֹרָה צוֹרֶךְ לְהַאֲרִיךְ וּלְהַדְגִּישׁ ׳כַּאֲשֶׁר צִוָּה ה׳״.
  1. Shemos 7:6; 7:20; probably 12:28 (the sefer has 12:20; 12:50 reads the same); Bamidbar 8:20. ↩
6bThe point is this. Chazal said in the Gemara, “Mitzvos were not given for benefit,” and Rashi explains: “They were not given to Bnei Yisrael for benefit, that keeping them should be a pleasure for them; rather, they were given as a yoke upon their necks.”8 That is, when a Jew keeps a mitzvah of Hashem, he must cast away all his personal interests in it, his own desires and the inclinations of his heart. His intention should be only to give satisfaction to the Creator, blessed be He, and to accept the yoke, because the King has so commanded. For we must keep the whole Torah, and every mitzvah of Hashem that we do, only because this is Hashem's command. That is why the verse says “as Hashem commanded”: to show that the mitzvos are kept only to fulfill Hashem's command, and not out of one's own desire.
אַךְ הָעִנְיָן הוּא, דְּהִנֵּה אָמְרוּ חז״ל בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה (כח, א) מִצְוֹות לָאו לֵיהָנוֹת נִיתְּנוּ, וְכָתַב רש״י ז״ל לָאו לֵיהָנוֹת נִיתְּנוּ לְיִשְׂרָאֵל, לִהְיוֹת קִיּוּמָם לָהֶם הֲנָאָה, אֶלָּא לְעוֹל עַל צַוָּוארֵיהֶם נִיתְּנוּ. וְהַיְינוּ שֶׁכַּאֲשֶׁר אִישׁ יִשְׂרָאֵל מְקַיֵּים מִצְוֹת ה׳ יֵשׁ עָלָיו לִזְרוֹק כָּל הַנְּגִיעוֹת עַצְמִיּוֹת וּרְצוֹנוֹתָיו וּנְטִיּוֹת לִבּוֹ שֶׁבַּדָּבָר, וְתִהְיֶה כַּוָּונָתוֹ רַק עַל מְנָת לַעֲשׂוֹת נַחַת רוּחַ לַבּוֹרֵא יִתְבָּרֵךְ שְׁמוֹ, וּמִצַּד קַבָּלַת עוֹל שֶׁכֵּן צִיוָּה הַמֶּלֶךְ, כִּי קִיּוּם הַתּוֹרָה כּוּלָּהּ וּמִצְוֹות ה׳ אֲשֶׁר אָנוּ מְקַיְּימִים, צָרִיךְ לִהְיוֹת רַק מֵחֲמַת שֶׁכָּךְ הוּא מִצְוַת ה׳. וְזֶהוּ שֶׁנֶּאֱמַר ׳כַּאֲשֶׁר צִוָּה ה׳״, לְהַרְאוֹת אֲשֶׁר קִיּוּם הַמִּצְוֹות הוּא אַךְ וְרַק לְמַעַן קִיּוּם מִצְוַת ה׳, וְלֹא מִצַּד רְצוֹן עַצְמוֹ שֶׁבַּדָּבָר.
  1. Rosh Hashanah 28a; Rashi there. ↩
In short“As Hashem commanded” teaches that even Moshe and Aharon kept mitzvos as a yoke, purely because Hashem commanded, not out of their own desires.
7aThis is what the ministering angels were claiming: How can the Torah be given to human beings of flesh and blood? They are far from the level of the angels, whose whole desire is only to do their Maker's will, while human beings also have desires and interests of their own. That is what the angels meant by “What is one born of a woman doing among us?” How can a mortal keep mitzvos because Hashem commanded them, and only for the honor of His Name, when people have interests of their own and are not wholly given over to Hashem's will? Then they lack the very heart of keeping the Torah.
וְזֶהוּ שֶׁטָּעֲנוּ מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת, אֵיךְ תִּינָּתֵן הַתּוֹרָה לִבְנֵי אָדָם בָּשָׂר וָדָם הָרְחוֹקִים מִמַּדְרֵגָתָם שֶׁל הַמַּלְאָכִים אֲשֶׁר הֵם כָּל חֶפְצָם רַק לַעֲשׂוֹת רְצוֹן קוֹנָם, אֲבָל לִבְנֵי הָאָדָם יֵשׁ גַּם רְצוֹנוֹת עַצְמִיִּים וּנְגִיעוֹת. וְזֶה הַמְּכֻוָּון בְּדִבְרֵי מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת ׳מַה לִּילוּד אִשָּׁה בֵּינֵינוּ׳, הַיְינוּ דְּהֵיאַךְ יוּכַל בֶּן אֱנוֹשׁ לְקַיֵּים מִצְוֹות מֵחֲמַת שֶׁכָּךְ צִוָּה הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ וְרַק לְמַעַן כְּבוֹד שְׁמוֹ, אַחַר שֶׁיֵּשׁ לָהֶם נְגִיעוֹת וְאֵינָם בְּטֵלִים לְגַמְרֵי לִרְצוֹן ה׳, וְאִם כֵּן חָסֵר אֶצְלָם בְּעִיקַּר קִיּוּם הַתּוֹרָה.
7bTo meet this claim, Moshe began his answer by saying, “Did you go down to Egypt? Were you enslaved to Pharaoh? …” He meant this: Hashem, blessed be He, wanted it to be from within the strong pull of this world's desires and inclinations that we draw ourselves to Him. We are to purify and refine ourselves until we want only to give Him satisfaction, for this is dearer to Him than anything. And we have the power to reach this. We were in Egypt, enslaved to the forces of nature and sunk in the forty-nine gates of impurity, the lowest depths of defilement. Yet now, as we receive the Torah, we have reached the level of “We will do and we will hear,”9 in the spirit of the Gemara's words, “first to do and afterward to hear.”10 This shows the innermost point of our hearts: we have always been truly ready, wanting only to do our Maker's will, even when we were among the kelipos of Egypt, its husks of impurity. From this you can see the great power and stature of a Jew's soul. His body may be sunk in its own desires, yet through toil he can reach high levels. That is why the Torah is fit to be given to us, for we too can certainly keep the mitzvos for the sake of Hashem's Name alone.
וּכְלַפֵּי זֶה הִתְחִיל מֹשֶׁה בִּתְשׁוּבָתוֹ וְאָמַר לָהֶם ׳לְמִצְרַיִם יְרַדְתֶּם לְפַרְעֹה הִשְׁתַּעְבַּדְתֶּם׳ וְכוּ׳, שֶׁהַכַּוָּונָה בָּזֶה, כִּי רְצוֹנוֹ יִתְבָּרֵךְ הָיָה שֶׁדַּוְקָא מִתּוֹךְ הִתְגַּבְּרוּת רְצוֹנוֹת וּנְטִיּוֹת עוֹלָם הַזֶּה נִמְשׁוֹךְ וְנִטָּהֵר וּנְזַכֵּךְ עַצְמֵינוּ לִרְצוֹת רַק לַעֲשׂוֹת נַחַת רוּחַ אֵלָיו יִתְבָּרֵךְ, שֶׁזֶּה חָבִיב לוֹ מִכָּל, וּבְכוֹחֵנוּ לִזְכּוֹת לָזֶה, כִּי הֲרֵי אַף עַל פִּי שֶׁהָיִינוּ בְּמִצְרַיִם וְהָיִינוּ מְשׁוּעְבָּדִים לְכוֹחוֹת הַטֶּבַע וּשְׁקוּעִים במ״ט שַׁעֲרֵי טוּמְאָה, בְּכָל זֹאת הִגַּעְנוּ עַתָּה בְּעֵת קַבָּלַת הַתּוֹרָה לְמַדְרֵגַת נַעֲשֶׂה וְנִשְׁמַע, בִּבְחִינַת בְּרֵישָׁא עוֹשֵׂי וַהֲדַר לִשְׁמוֹעַ (שבת פח, א), וְזֶה מוֹכִיחַ עַל פְּנִימִיּוּת נְקוּדַּת לְבָבֵנוּ, שֶׁבֶּאֱמֶת תָּמִיד מוּכָנִים וְרוֹצִים אָנוּ רַק לַעֲשׂוֹת רְצוֹן קוֹנוֹ, אַף בְּעֵת שֶׁהָיִינוּ בַּקְּלִיפּוֹת מִצְרַיִם. וּמִזֶּה תִּרְאוּ גּוֹדֶל כֹּחַ וּמַעֲלַת נִשְׁמַת אִישׁ יִשְׂרָאֵל, שֶׁאַף עַל פִּי שֶׁגּוּפוֹ מְשׁוּקָּע בִּרְצוֹנוֹת עַצְמִיּוֹת מִכָּל מָקוֹם אַחֲרֵי יְגִיעוֹת יוּכַל לְהַגִּיעַ לְמַדְרֵגוֹת, לָכֵן רְאוּיָה הַתּוֹרָה לִינָּתֵן לָנוּ, כִּי בְּוַדַּאי אַף בָּנוּ שַׁיָּיךְ קִיּוּם מִצְוֹות לְמַעַן שְׁמוֹ יִתְבָּרֵךְ לְבַד.
  1. Shemos 24:7. ↩
  2. Shabbos 88a. ↩
In shortThe angels doubted that self-interested humans could serve purely; Moshe pointed to Egypt, where a people sunk in impurity still said “We will do” first.
8The Midrash we cited, that when Moshe went up on high he heard Hashem occupied with the section of the red heifer, means the same thing. It shows that the whole Torah must be kept the way the mitzvah of the red heifer is kept. Since we do not know the reason for that mitzvah, we certainly keep it only because Hashem commanded us. And this is what the verse means by “This is the chok of the Torah”: the whole Torah must be kept like the red heifer, which we keep only because it is something “which Hashem commanded.” We have the power to reach this, even though we really are flesh and blood, bound up with the desires and vanities of this world. For it is from within all this that Hashem wants us to draw ourselves to Him and sanctify ourselves to Him, as we saw in Moshe's answer about Egypt.
וְעַל זֶה הַדֶּרֶךְ הוּא גַּם כַּוָּונַת הַמִּדְרָשׁ שֶׁבְּשָׁעָה שֶׁעָלָה מֹשֶׁה לַמָּרוֹם שָׁמַע קוֹלוֹ שֶׁל הקב״ה שֶׁיּוֹשֵׁב וְעוֹסֵק בְּפָרָשַׁת פָּרָה אֲדוּמָּה, לְהַרְאוֹת שֶׁכָּל הַתּוֹרָה וְקִיּוּמָהּ צָרִיךְ לִהְיוֹת כְּקִיּוּם מִצְוַת פָּרָה אֲדוּמָּה, שֶׁבָּהּ כֵּיוָן שֶׁאֵין יוֹדְעִים טַעַם הַמִּצְוָה וַדַּאי מְקַיְּימִים אוֹתָהּ רַק עֲבוּר שֶׁכֵּן צִיוָּה לָנוּ ה׳. וְזֶהוּ כַּוָּונַת הַכָּתוּב ׳זֹאת חוּקַּת הַתּוֹרָה׳, שֶׁקִּיּוּם כָּל הַתּוֹרָה צָרִיךְ לִהְיוֹת כִּבְחִינַת פָּרָה אֲדוּמָּה שֶׁמְּקַיְּימִים אוֹתָהּ רַק מֵחֲמַת ׳אֲשֶׁר צִוָּה ה׳״. וּבְכוֹחֵנוּ לָבוֹא לָזֶה, אַף שֶׁבֶּאֱמֶת אָנוּ בָּשָׂר וָדָם וְשַׁיָּיכִים לִרְצוֹנוֹת וְהַבְלֵי הָעוֹלָם הַזֶּה, דִּרְצוֹן הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ שֶׁדַּוְקָא מִתּוֹךְ כָּךְ נִמְשׁוֹךְ וּנְקַדֵּשׁ עַצְמֵנוּ אֵלָיו, כָּאָמוּר.
In shortHashem was studying the red heifer when Moshe came for the Torah, because the whole Torah must be kept like it, only because Hashem commanded.
9This is what my holy father was hinting at when he said that the word ol alludes to the hundred blessings. Before a blessing is said, everything belongs to the Holy One, blessed be He.11 By saying the blessing, a person declares that everything comes from Him. He comes to recognize that this is Hashem's will, and he sets aside his own personal interests. By keeping the hundred blessings, he shows all of this.
וְזֶהוּ הָרֶמֶז בְּדִבְרֵי כ״ק אאמו״ר זצלה״ה שֶׁתֵּיבַת ׳עֹל׳ מְרַמֶּזֶת עַל מֵאָה בְּרָכוֹת, כִּי לִפְנֵי עֲשִׂיַּית הַבְּרָכוֹת שַׁיָּיךְ הַכֹּל להקב״ה, וְעַל יְדֵי עֲשִׂיַּית הַבְּרָכָה שֶׁבָּזֶה הוּא מַכְרִיז שֶׁהַכֹּל בָּא מִמֶּנּוּ יִתְבָּרֵךְ, הוּא בָּא לְהַכָּרָה שֶׁזֶּהוּ רְצוֹן הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ, וּמֵסִיר הַנְּגִיעוֹת עַצְמִיּוֹת שֶׁיֵּשׁ לוֹ, וּכְשֶׁהוּא מְקַיֵּים מֵאָה בְּרָכוֹת אָז הוּא מַרְאֶה כָּל זֹאת.
  1. See Berachos 35a: the world is Hashem's, and one who enjoys it without a blessing is as if he took from what is sacred. ↩
In shortEach blessing declares that everything is Hashem's, stripping away self-interest; so the hundred blessings are the “yoke” of keeping mitzvos for Him alone.
10It follows from our words that we must take care not to be too clever when we keep the mitzvos. We should keep the Creator's mitzvos simply as something “which Hashem commanded,” and through this we will bring near the appointed time of the redemption. As Chazal said, “Israel is redeemed only in the merit of simple faith.”12 Amen.
הַיּוֹצֵא מִדְּבָרֵינוּ שֶׁיֵּשׁ לָנוּ לְהִיזָּהֵר שֶׁלֹּא לְהִתְחַכֵּם יוֹתֵר מִדַּאי בְּעֵת קִיּוּם הַמִּצְוֹות, אֶלָּא לְקַיֵּים מִצְוַת הַבּוֹרֵא בִּבְחִינַת ׳אֲשֶׁר צִיוָּה ה׳״, וְעַל יְדֵי זֶה נְקָרֵב אֶת קֵץ הַגְּאוּלָּה, כְּמוֹ שֶׁאָמְרוּ (על פי מדרש תנחומא בשלח י) אֵין יִשְׂרָאֵל נִגְאָלִין אֶלָּא בִּזְכוּת אֱמוּנָה פְּשׁוּטָה, אָמֵן.
  1. Based on Midrash Tanchuma, Beshalach 10. ↩
In shortKeeping mitzvos simply because Hashem commanded, without overthinking, brings the redemption, which comes in the merit of simple faith.
Takeaway

Our mitzvos easily become mixed with our own tastes and interests, and the angels argued that this makes us unfit for the Torah. But Hashem wants exactly this: that people pulled by this world's desires choose to act only because He commanded, as with the red heifer. The hundred daily blessings train us in it, each one reminding us that everything is His, and simple faith of this kind brings the redemption near.

Learn this in the merit of Rav Dovid Matisyohu Rabinowitz. His yahrzeit and life ›

All of Lehavas David

English translation, notes and summaries © Zechusam.